نیروان غنی‌پور: صدای افشاریه را می‌توان در زمره‌ی صداهای شیک و اشرافی دانست و بی‌دلیل نیست که ناصر ممدوح از صدای او به جای شخصیت دن دیگو در سریال زورو استفاده کرد (دوبله‌ی این سریال 52 قسمتی با صدای به‌یادماندنی پرویز نارنجی‌ها به جای گروهبان گارسیا هنوز هم خاطره‌انگیز است). ویژگی خاص و متشخص صدای افشاریه را می‌توان در دوبله‌ی آثار شاخص زیر نیز جست‌وجو کرد: آناستازیا، بهترین سال‌های زندگی ما، سزار کوچک، گنج‌های سیرامادره، محمد رسول‌الله و... در سال‌های پس از انقلاب، افشاریه هم مانند سایر گویندگان با کم‌کاری روبه‌رو بود تا این‌که تلویزیون چند فیلم روسی را که اغلب 16 میلی‌متری بودند به واحد دوبلاژ ارجاع داد و افشاریه مدیر دوبلاژ تعدادی از آ‌ن‌ها شد و در این‌جا بود که نقطه‌ی عطفی در کارنامه‌اش به وجود آمد و آن اجرای خاص و منحصر به فرد گفتار متن مستندها بود. افشاریه را می‌توان ادامه‌دهنده‌ی راه بزرگانی مثل هوشنگ لطیف‌پور، ایرج گرگین، احمد رسول‌زاده، ناصر ممدوح، فریدون دائمی و فریدون فرح‌اندوز دانست. سبک افشاریه در مستندگویی، گریز از اجرای یکنواخت و به‌کارگیری آکسان و کش‌وقوس‌های بسیار در صداست؛ طوری که در عنوان‌بندی مستندها مثلاً عنوان «دنیای نانو» را جوری با لحن خاص خودش می‌گوید که در لحظه مخاطب را جلب می‌کند.

پرویز پرستویی
خسرو شکیبایی
گران‌فروشی یا احتکار... مسأله این است؟
گران‌فروشی یا احتکار... مسأله این است؟
هالیوود و انتخابات ریاست جمهوری آمریکا: نیکلسن علیه دنیرو
با بهرام توکلی: پابرهنه در برزخ
با بهرام توکلی: پابرهنه در برزخ
بازی‌ها و بازیگران «پابرهنه در بهشت»: راه باریک
پابرهنه در بهشت: سکوت خداوند
قتل جسی جیمز به دست رابرت فورد بزدل: کشتزار راز
چارلی کافمن: درخشش‌ ابدی ذهن یک نابغه
نگاهی به دوبله‌ی آثار سینمای هند، به بهانه‌ی دوبله‌ی «دِوداس»: ر
با غلامعلی افشاریه درباره‌ی سال‌های حضورش در دوبله: زمزمه‌ی مستن
دومین جشن کانون کارگردانان: پاییز قبیله‌ی شاین
اسماعیل داورفر (1387-1311): مردی که می‌خندید
[همه عناوین(30)]

بازدید امروز: 0

---

بازدید دیروز: 0

---

کل بازدید :27411

عکس و کلیپ ایرانی و خارجی
جدید ترین عکس ها و فیلم ها
طراحی سایت
موسسه مشاوران جمهوری
موسسه مشاوران جمهوری
بیوگرافی ایرانی و خارجی
آخرین اخبار سینمای
download clip
عکس بازیگران ایرانی

 

2006-ParsiBlog™.com ©